Saitek Cyborg V.1 Mouse Uživatelský manuál Strana 1

SaitekCCYYBBOORRGG VV..11 MMoouussee USER MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGGUIDE D'UTILISATIONMANUAL DEL USUARIO®®Cyborg_V1_Mouse_manual.qxd 28/05/2009

19HRNLSysteem compatibiliteitPC met Windows XP/XP64/Vista/Mac OS XHet aansluiten van het apparaatMet uw PC in geschakeld, sluit de USB connector aan o

20HU RendszerkövetelményekPC Windows XP/XP64/Vista/Mac OS XCsatalakoztatás a számítógéphezCsatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján kereszt

Cyborg_V1_Mouse_manual.qxd 28/05/2009 12:45 Page 22

Saitek®www.saitek.comV.2.0 26/05/09PM69CCYYBBOORRGG VV..11 MMoouussee ®Cyborg_V1_Mouse_manual.qxd 28/05/2009 12:45 Page 24

Technical SupportCan't get started - don't worry, we're here to help you!Nearly all the products that are returned to us as faulty are

• Reorient or relocate the receiving antenna;• Increase the separation between the equipment and receiver;• Connect the equipment into an outlet on a

• Halten Sie Ihre Schultern entspannt, die Ellbogen sollten seitlich aufliegen. Positionieren SieTastatur und Maus so, dass Sie sich nicht danach stre

CYBORG V.1 MOUSECompatibilité SystèmePC sous Windows XP/XP64/Vista/Windows 7/Mac OS XConnexion de la sourisAllumez votre PC et insérez la prise USB de

produit par un accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou touteutilisation allant à l'encontre des instruction

Assistenza tecnicaAvvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiutarti!Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non sono affa

CYBORG V.1 MOUSESistemas compatiblesPC con sistema operativo Windows XP/XP64/Vista/Windows 7/Mac OS XConexión del ratónCon el PC encendido, enchufe e

cualesquiera leyes, normas y/u obligaciones estatales o federales no serán aplicables endicho territorio en particular y Saitek se atendrá a dichas le